Einleitung
Dieses Werk ist in türkischer Sprache erschienen. Die Zusammenfassung auf dieser Seite ist eine Übersetzung; der Originaltitel steht in Klammern.
Der Datenschutzausschuss (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) hat am 27. März 2020 eine öffentliche Bekanntmachung dazu veröffentlicht, was bei der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Bekämpfung des COVID-19-Virus zu beachten ist. Wie auch der Ausschuss feststellt, ist es in der außergewöhnlichen Pandemielage, in der wir uns befinden, unvermeidlich, dass Daten von Personen (türkische Identitätsnummer, Anschrift, Arbeitsstätte, Reisedaten) sowie besondere Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden, die ihrer Art nach als sensibler gelten als die übrigen.
Dazu gehören auch Daten über die „Gesundheit von Personen“. Diese Daten genießen im Vergleich zu anderen Daten einen stärkeren Schutz durch das Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (KVKK). Ich stimme dem Ausschuss darin zu, dass personenbezogene Daten auch in der Ausnahmesituation einer Pandemie rechtmäßig und nach den allgemeinen Grundsätzen zu verarbeiten sind und dass irreversible Schäden an den Grundrechten und Grundfreiheiten verhindert werden müssen. Ich muss jedoch anmerken, dass diese Erklärungen recht spät gekommen sind.
Verwandte Publikationen
Dülger, Murat Volkan / Gümüş, Gülçin, Datenschutzrecht (Kişisel Verilerin Korunması Hukuku), 4. Aufl., Seçkin Verlag, Ankara, 2026.
Dülger, Murat Volkan, Gesetzessammlung IT-Recht, Datenschutz und Internetkommunikation (Bilişim, Kişisel Verilerin Korunması ve İnternet İletişimi Mevzuatı), 7. Aufl., Seçkin Verlag, Ankara, 2021.
Dülger, Murat Volkan, “Die Nutzung von Massendaten und Metadaten in der präventiven Polizeiarbeit und in der nachrichtendienstlichen Tätigkeit aus Sicht der Menschenrechte, des Datenschutzes und des Strafprozessrechts” (İnsan Hakları, Kişisel Verilerin Korunması ve Ceza Muhakemesi Hukuku Açısından Önleyici Kolluk Hizmetleri ve İstihbari Çalışmalarda Toplu Veri ve Metadata Kullanımı), Tagungsbeitrag, 2026.
Dülger, Murat Volkan, “Die Pflichten der Rechtsanwälte nach dem KVKK im Lichte der Entscheidungen des Datenschutzausschusses” (Kurul Kararları Işığında Avukatların KVKK Yükümlülükleri), Tagungsbeitrag, 2025.
Dülger, Murat Volkan / Gümüş, Gülçin, “Das Recht auf Vergessenwerden” (The Right to Be Forgotten), Festschrift für Prof. Dr. Yadigar İzmirli (Prof. Dr. Yadigar İzmirli'ye Armağan), 2024.
