2017Murat Volkan DülgerArticle

Abstract

This work was written in Turkish. The summary on this page is a translation; the citation gives the original title in parentheses.

Almost every day, many of us share photographs, videos or information about the places we have been or are going to on social media. We open accounts at banks and withdraw money from our accounts. When we have a health problem, we go to hospital to be examined. We go to a psychiatrist and tell them our whole life story, and sometimes our voice is recorded. We go to a plastic surgeon and have our nose or breasts done, and photographs are taken of all of this.

We share these and countless similar personal data almost every day with someone or on digital social media. All of these are personal data belonging to us, and we share them with others without a second thought; yet these data, that is, this information, relate to us, are capable of identifying us and set us apart from other individuals. These data are therefore extremely important and must be protected against unlawful use and interference by third parties!

Full text

This text is a translation of the Turkish original, prepared for this website. Numbers in square brackets are the page numbers of the original; sources in the footnotes are given as in the original. For citation, the original publication (PDF) is authoritative.

Assoc. Prof. Dr. Murat Volkan DÜLGER, Academic/Attorney-at-Law

THE LAW ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA AND WHAT IT HAS BROUGHT

Are Our Personal Data Protected? What Has Law No. 6698 on the Protection of Personal Data Brought? How Is Compliance with This Law Achieved?

Almost every day many of us share on social media photographs, videos or information about the places we have been to or are about to go to. We open accounts at banks and withdraw money from our accounts. When we have a health problem we go to hospital to be examined. We go to a psychiatrist, recount our whole life, and sometimes an audio recording of us is made. We go to a plastic surgeon, have our nose or our breasts done, and photographs of all this are taken. We share these and countless similar items of our personal data almost every day with someone or other, or on digital social media. All of these are personal data belonging to us, and we share them heedlessly with others; yet these data are data, that is, information, which relate to us, which can identify us and which distinguish us from other individuals. These data are therefore extremely important and must be protected against unjustified use and interference by third parties!

The curiosity of individuals about information concerning other individuals is a phenomenon that has existed throughout history. This information has been used at times by a lover to win his beloved, at times by a Roman general to win a war, and at times, as in the Cold War, to get hold of nuclear secrets. For obtaining an individual's personal data, sensitive data in particular, is one of the easiest ways of blackmailing that person and of getting what one wants. Francis Bacon explained this in his scientific manifesto New Instrument of Science, published in 1620: Knowledge is power!

Work on the protection of personal data increased from the mid-1960s, as computers became more powerful, their memories, that is, their information/data storage capacities, grew, their size shrank and their prices fell, giving large numbers of people the chance to own them. For thanks to these devices, personal data • recording and processing activities, which used to be carried out with card indexes at great cost in time, labour and money, can now be performed in a very short time, with very little effort (usually by pressing a few keys) and very cheaply.

The concrete outcome of this work is the Council of Europe's 1981 Convention on the Protection of Personal Data; Türkiye was one of the first countries to sign this convention, but the enactment of the law approving it, and its becoming binding on our country, did not take place until March 2016. In addition, the European Union, owing to the liberal and individualist culture in which it is rooted, immediately gave this subject the attention it required and in 1995 published Directive 95/46/EC for the Member States of the European Union to comply with; in other words, the EU countries have been living in conformity with this directive since 1997

(the Member States were given two years to comply with the directive).

In our country, by contrast, matters are different and proceed more slowly. First of all, we must accept that a law on the protection of personal data is a democratic advance. So how did this advance come about? As in the other, democratically developed Western countries, in our country too democratic norms are introduced through the insistence or imposition either of the people or of external forces; this holds true for all countries that have had their share of democratic regulation (I think the only exception to this is that, in the founding phase that followed the War of Independence, Atatürk, although there was no strong demand for it and there were even those who opposed it, brought the people of Türkiye, by the standards of those conditions and to a degree beyond comparison with what had gone before,

a democratic order). For example, the democratic and relatively progressive reforms made in our country in the 1990s in the field of criminal procedure law came about through the struggles and the insistence of the lawyers working in this field in particular, of human rights defenders and of our fellow attorneys. The rules on the protection of personal data, by contrast, were introduced in a different way, at the insistence of the European Union. For when negotiations in the membership process with the EU were resumed at the beginning of 2016, one of the first issues placed before Türkiye was the establishment of personal data protection legislation and policy compatible with the EU. In the end, even though we still cannot join the EU, or do not join it, this regulation, as a gain, passed into law. How the process unfolded does not, after all, alter the fact that this law is a democratic and progressive regulation for our people.

The basic code in this field in our country is Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (KVKK), which entered into force upon its publication in the Official Gazette on 7 April 2016. The secondary legislation in this field is on its way. Although the KVKK may be criticised in certain respects, one is greater than zero: compared with the period when this law did not exist at all, the very fact that it is now in force and being applied is, in my view, a positive development.

It was a significant shortcoming that the principles of personal data protection, long since adopted in the legal systems of a great many foreign countries, above all those of the European Union, had no place in Turkish law. It may therefore be said that a major step has been taken. The lack of a comprehensive and adequate legal infrastructure for the protection of personal data posed a serious security risk for the persons whose data were processed, damaged the reputation and reliability of companies that process personal data as their activities require, and constituted a significant problem for Türkiye and Turkish firms at the international level. To give a concrete example, in many criminal investigations, when the judicial authorities of our country requested certain information from the judicial authorities of foreign countries in the context of the investigation, the information was not shared, it being stated that “under those countries' own personal data protection legislation, the sharing of information in the nature of personal data with the judicial authorities of a country that has no personal data protection legislation and policy is prohibited”, and as a result the perpetrators of even very simple offences could not be identified. A similar situation also arose when companies with foreign partners or in which foreign

investors directly participate sought to share information with their partner or investor abroad. I hope that, with this legislation coming into effect, problems of this kind will now disappear.

The Law on the Protection of Personal Data has established the basic framework of Turkish personal data protection law.

A new era has thus begun for personal data processing activities, which are an indispensable part of commercial and social life. The Law, which adopts the internationally accepted principles in the field of personal data protection, creates a foundation of security for individuals by guaranteeing that data are kept, processed, transferred and destroyed or anonymised lawfully and securely, while also imposing significant obligations and responsibilities on the public and private sector actors that process personal data. In the remainder of this article we shall take a brief look at what these are.

PERSONAL DATA, SPECIAL CATEGORIES OF

(SENSITIVE) DATA AND THE PROCESSING OF PERSONAL

DATA: WHAT DO THEY

MEAN?

We have finally understood that personal data are an important subject, but what are these personal data? They have entered our lives so quickly, but what do they mean? Which information is personal data? The shortest definition of personal data, generally accepted at national and international level, is as follows: any information that makes a natural person identifiable or that relates to identifiable natural persons is personal data. To put it more clearly, all information of a distinguishing nature belonging to a person is personal data.

In other words, if, by using any data in any way, you are able to associate them with any individual and to distinguish that individual from others, then that information is personal data. Examples are first name, surname, address, telephone, e-mail and similar contact details, identity number, tax number, family information, educational information, account or expenditure information,

state of health, sexual preferences and so on. It is not possible to set a limit here. For although personal data are determinate in their general scope, these data may also vary from person to person. Since these data relate to the person himself, it is natural that they should display a subjective character. You are right to think that this is a very broad and boundless definition, but the definition describes the actual situation exactly. So if you think about it for a moment, most of the information you use in your daily life consists of personal data fitting this definition. This too shows how important the subject is.

The mere existence of personal data, or the mere fact of their being recorded, means nothing on its own. The essential point that makes this important and renders it the subject of legal regulation is the processing of personal data. In this way it becomes possible to draw meaningful conclusions from them, to earn money from them or to obtain intelligence. Any operation performed on data, such as the obtaining, recording, storage, retention, alteration, re-organisation, disclosure, transfer, taking over, making available, classification or prevention of the use of personal data, constitutes the processing of personal data. In short, every kind of activity performed on the personal data in question falls within this scope. Accordingly, public and private sector actors that, as part of or as required by their activity, keep records of data belonging to their customers, employees, suppliers or other third parties are processing personal data and are consequently addressees of the obligations introduced by the Law on the Protection of Personal Data.

I have explained what personal data mean and what they denote. But are all personal data of the same nature, • or may one be more important or more sensitive than another? This needs to be explained. It would of course not be right to treat certain data as unimportant, but there are some data which, because they are of a more particular nature, are sensitive data or, in the words of the Law, special categories of data. The types of data regarded by the Law as special categories of data are the following: “Data relating to the race, ethnic origin, political opinion, philosophical belief, religion, sect or other beliefs, appearance and dress, membership of associations, foundations or trade unions, health, sexual life, criminal convictions and security measures of persons, and biometric and genetic data”. On closer inspection, even though these data differ from one another, it is possible to speak of a feature they have in common.

That is to say, these sensitive data are data that carry the risk of giving rise to discrimination against, or the victimisation of, the persons to whom they belong. For example, if person A, by using an item of data, associates it with person B, and this item of data gives rise to the possibility of discriminating against person B or of victimising him, then that item is special category data. By reason of this importance, the processing of sensitive data has been made subject to more detailed rules, and heavier liability has rightly been laid down for breaches relating to the protection of these data. For this reason the most important addressees of the responsibilities introduced by the Law on the Protection of Personal Data are the persons and institutions that process sensitive data, first and foremost health, finance and IT organisations.

WHAT ARE THE CONDITIONS FOR PROCESSING PERSONAL DATA?

Having explained how important personal data are and having described sensitive data as an area requiring stricter protection, we now come to the question of by whom and under what conditions these data may be processed.

First of all, I should state that the main condition for the processing of personal data is that the explicit consent of the data subject to the processing of his data be obtained. In certain exceptional cases, however, data may also be processed without explicit consent, provided that the general principles are complied with.

The cases in which explicit consent is not required may be listed as follows: the processing is expressly

www.hplusdergi.com

provided for by the laws; it is necessary for the protection of the life or physical integrity of the person himself or of another person, where that person is unable to express consent owing to actual impossibility or his consent is not recognised as legally valid; the processing of personal data belonging to the parties to a contract is necessary, provided that it is directly related to the conclusion or performance of the contract; it is necessary for the controller to be able to fulfil its legal obligation; the data have been made public by the data subject himself; data processing is necessary for the establishment, exercise or protection of a right; and data processing is necessary for the legitimate interests of the controller, provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject. It should be noted that the cases in which explicit consent is not required are exceptional in nature and are listed exhaustively in the Law. However, bearing in mind that explicit consent may be withdrawn at any time without being subject to any condition, in the process of complying with the personal data protection law, with the benefit of these exceptions

the keeping and processing of personal data is far more sensible. In order to be able to do this, however, one must have information such as which data will be kept and processed by whom, why, where, how and for how long, by whom and when they will be destroyed, whether or not they will be transferred to third parties, and so on. In other words, a personal data inventory must be drawn up. Any work done without this inventory will remain incomplete and without foundation. Consequently, keeping and processing personal data without this inventory will generally result in non-compliance with the law. For sensitive data, too, the main condition is that the explicit consent of the data subject has been obtained. The cases in which data may be processed without the consent of the data subject are, naturally, far more limited for these data. With the exception of those relating to health and sexual life, sensitive data may not be processed without explicit consent unless this is expressly provided for by law. Personal data relating to health and sexual life, for their part, may be processed without seeking the explicit consent of the data subject only for the purposes of protecting public health, carrying out preventive medicine, medical diagnosis, treatment and care services, and planning and managing health services and their financing, and by persons under an obligation of secrecy or by authorised institutions and organisations. As can be seen, the processing of personal data has been made subject to rather strict conditions, while the processing of sensitive data has been made one degree more difficult still. This is appropriate in view of the importance of personal data. WHAT ARE THE CONDITIONS FOR THE TRANSFER OF PERSONAL DATA? For the transfer of personal data, too, the main condition is the existence of the explicit consent of the data subject, that is, the owner of the data. Otherwise the data may not be transferred to third parties. However, we see that in the cases in which there is an exception with regard to the processing of data, there is also an exception with regard to the transfer of data. In these cases, data may also be transferred to third parties without explicit consent, provided that the general principles are complied with.

The transfer of personal data abroad, for its part, has been made subject to far stricter conditions.

Accordingly, in addition to the existence of one of the exceptional cases concerning the transfer of data, the country to which the data are to be transferred must have adequate protection with regard to personal data.

If the country to which the data are to be transferred does not have adequate protection in the matter of data protection, the controllers in Türkiye and in the foreign country concerned must undertake in writing to provide adequate protection and must obtain authorisation from the Personal Data Protection Board.

THE RIGHTS OF DATA OWNERS:

WHAT ARE THEY?

The most important innovation brought by personal data protection law and by the Law is the paradigm shift in this matter. Unless this shift is understood and assimilated, it is not possible to comply with this Law and to avoid sanctions. Before this Law (and still today in many institutions and companies), once an item of data belonging to any person had entered the database of an institution or company, that item was thenceforth regarded as the data of the institution or company. For example, when I went to a hospital and was examined, or bought a plane ticket and travelled, the information about me that I gave to the institutions or companies from which I received these services was regarded by those institutions or companies as their own property.

As a result, this information about me, that is, the personal data, was kept in their databases for ever and transferred to third parties, individual advertising was carried out using it without my being asked, and you could put no question to them about the fate of your own data, nor prevent these operations. For by handing over those data once, you were thenceforth turning your personal data into the property of these institutions or companies.

This was not the case in the past either.

It was simply because it suited them that public and private sector organisations assumed this to be so and were creating

such a perception. This is the paradigm that this Law has changed. A natural person is, in all circumstances, the owner of his own personal data, may call others to account for these data and has the right to determine the fate of his own personal data! Institutions and organisations, for their part, are obliged to answer these questions and to act in accordance with the requests. For they are not the owners of the data but merely their custodians. The exception provisions do of course restrict these broad powers. But for that, too, the operation must be carried out in good faith and there must be a justified reason.

The main matters on which data owners, that is, the persons whose personal data are processed, may apply to and make requests of the persons and institutions that process data are as follows: to learn whether or not their personal data are being processed; to request information in that regard if their personal data have been processed; to learn the purpose of the processing of the personal data and whether they are being used in accordance with that purpose; to know the third parties, in Türkiye or abroad, to whom the personal data are transferred; and to request the rectification of the personal data where they have been processed incompletely or inaccurately. In this way we can find out everything – whether our personal data are being processed, whether they have been processed, whether they have been used in accordance with the purpose we envisaged, to whom they have been transferred, and in what manner and how they have been used – and we can request information about every step.

This creates a very important sphere of protection and enlarges the sphere of control we have over our own data.

It also creates an individual control mechanism over the institutions and companies that keep and process data, which is an important tool for ensuring conduct in conformity with the legislation enacted in this field.

UNDER THE LAW ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA AND OTHER LEGISLATION,

WHAT OTHER

OBLIGATIONS HAVE BEEN INTRODUCED?

Up to this point we have understood that personal data are very important and that special categories of data are more important still. We have grasped that there are conditions for processing and transferring these data, and indeed that we also have certain rights in respect of these data of ours. That being so, the persons and institutions that

process these data must also have certain responsibilities. What are these responsibilities and where are they regulated?

Persons and institutions that process data are subject to a great many additional obligations, first and foremost those introduced by the Law on the Protection of Personal Data, such as the obligation to inform and the obligation to submit the information and documents requested by the Personal Data Protection Board. The relevant international conventions and special laws impose obligations concerning the protection of data. In addition, the decisions to be taken and the communiqués to be issued by the Personal Data Protection Board are also binding on persons and institutions that process data.

The most important obligation, however, is to obtain explicit consent from the data owner for the keeping and processing of personal data. Where one of the exceptional cases not requiring explicit consent applies, it is to be able to prove this. It is to keep and process personal data to the extent and for the time necessary and, when there is no longer a justified / reasonable ground, to destroy or anonymise them. Furthermore, taking every kind of administrative and technical measure for the security of personal data during the period in which they are kept and/or processed is another important obligation.

SUPERVISION OF THE OBLIGATIONS:

HOW WILL IT BE CARRIED OUT?

Where there is an obligation, there must correspondingly also be supervision. The Law on the Protection of Personal Data and the personal data protection regime it has brought with it provide for a threefold supervisory mechanism to ensure that the safeguards introduced for data owners and the obligations imposed on persons and institutions that process data are fulfilled. Whether persons and institutions that process data observe their obligations will, as a rule, be supervised on the one hand by data owners and on the other through the Personal Data Protection Board. In addition, if the breach of the Law at the same time constitutes a violation of Articles 135, 136 or 138 of the Turkish Criminal Code (TCK), it will also be supervised, by reason of criminal complaints filed by individuals or by the Personal Data Protection Board or of the • Public Prosecutors' Offices opening investigations of their own motion, by the Public Prosecutors' Offices and by the Criminal Courts of First Instance that have jurisdiction and competence to hear the cases.

IF COMPLIANCE WITH THE LAW ON THE PROTECTION

OF PERSONAL DATA IS NOT ACHIEVED,

WHAT RISKS MAY BE

ENCOUNTERED?

Administrative fines are provided for, separately for each breach, of from 5,000 Turkish liras to 100,000 Turkish liras for those who fail to fulfil the obligation to inform, from 15,000 Turkish liras to 1,000,000 Turkish liras for those who do not process or protect data lawfully, from 25,000 Turkish liras to 1,000,000 Turkish liras for those who fail to comply with the decisions given by the Board, and from 20,000 Turkish liras to 1,000,000 Turkish liras for those who act contrary to the obligation to register with and notify the data controllers' registry.

As can be seen, serious sanctions have been laid down, and the intention was that these sanctions should be deterrent.

In addition, where personal data are processed but explicit consent has not been obtained; where data obtained lawfully, despite the expiry of the relevant period,

www.hplusdergi.com

are not erased, destroyed or anonymised; or where, for example, a health sector employee shares patient data with third parties, we are faced with the provisions of the TCK and with custodial sentences.

Persons whose data have been unlawfully processed or shared also have, in addition to the complaints they may lodge with the Personal Data Protection Board and the public prosecutor's office, the right to bring an action against the persons and institutions processing the data before the civil courts, claiming pecuniary and non-pecuniary damages; thus, depending on the extent of the damage, claims for pecuniary and non-pecuniary damages will also arise.

Breaches relating to the principles of personal data protection and to data security, and the persons or institutions committing those breaches, may be announced by the Board on its own website or by other means it deems appropriate; and this, in my view, is the greatest sanction.

For a company's reputation is one of its most important assets and, depending on the circumstances, the foremost. What is at stake, therefore, is the destruction in an instant of a commercial reputation built up over a long time and with countless difficulties. This is of vital importance particularly for sectors in which trust is extremely important, such as health, finance and e-commerce.

HOW CAN COMPLIANCE WITH THE LAW BE ACHIEVED?

At this point it is necessary to touch on how the Law applies in terms of time. Although the Law entered into force on the date of its publication, the provisions on the transfer of data, the obligation to inform and the rights of the data owner entered into force six months after the date of publication of the Law, that is, on 7 October 2016. The obligations and responsibilities introduced with regard to the protection of personal data apply not only to data to be processed after the date of entry into force of the Law but also to earlier data. Accordingly, within two years of the date of publication of the Law, that is, by 7 April 2018 at the latest, persons or institutions that process personal data

must bring all their data, including data from the past, into conformity with the personal data protection legislation and must destroy, erase or anonymise non-conforming data, again within the framework of the legislation. By way of answer to the most frequently asked questions, I should also add this: there is no exception to this; as far as I know, introducing such an exception is not on the Board's agenda either. We shall apply it just as the EU Member States have been applying it for twenty years. MUST A BANK, HOSPITAL OR IT COMPANY BECOME COMPLIANT WITH THIS LAW? Of course it must. No hospital, bank, school, attorney or accountant can say “I did not like this law; the person came and was examined at my hospital and his data are now on my computer; I will give them to whomever I wish and use them however I wish.”

All persons and institutions that process personal data, and commercial companies in particular, are obliged to ensure their personal data protection compliance in order to avoid being exposed to the heavy sanctions provided for, to conduct their activities in line with international standards and to protect their corporate reputation. The compliance process requires detailed legal and technical knowledge of personal data protection legislation and standards, expertise and meticulous work. For persons and institutions that process large amounts of data in particular, the compliance process requires a long and intensive transition period. Persons and institutions wishing to ensure compliance with personal data protection legislation should obtain professional audit and consultancy services from persons with legal and technical competence in order to have the compliance of their existing personal data processing systems with the legislation determined, to draw up a personal data inventory without fail, to establish an appropriate personal data protection policy and system, and to bring existing data into conformity with the legislation.

Assoc. Prof. Dr. Murat Volkan DÜLGER Academic / Attorney-at-Law volkan.dulger@dulger.av.tr

Download PDF (in Turkish)

More publications on this topic