Dr. Murat Volkan Dülger

Avocat Associé

Tout en poursuivant ses études, Dr. Murat Volkan Dülger développe une expertise dans le domaine du droit des droits de l’homme, du droit pénal, du droit d’informatique et du droit de la télécommunication. Dr. Murat Volkan Dülger reçu son diplôme de master grâce à son travail intitulé “Türk Ceza Hukuku’nda Bilişim Suçları” (Crimes d’informatique dans le droit pénal turc). Il prépare actuellement son mémoire de thèse de doctorat intitulé “Suçtan Kaynaklanan Malvarlığı Değerlerinin Aklanmasına İlişkin Suçlar ve Yaptırımlar” (Crimes et sanctions relatifs au blanchiment des valeurs de la richesse matérielle d’origine criminelle).

Dr. Murat Volkan Dülger est membre de “Türk Ceza Hukuku Derneği” (Association de droit pénal turc).

En 2002, Dr. Murat Volkan Dülger a reçu grâce à son travail intitulé “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nde Düşünce Özgürlüğü” (La liberté de pensée dans la Convention Européenne des Droits de l’Homme),le deuxième prix du concours “Kapani-Savcı İnsan Hakları İnceleme Ödülü” (Prix de l'examen des droits de l’homme, Kapani-Savcı). Dülger a publié dans diverses revues, de nombreux articles notamment dans le domaine du droit pénal, du droit de l'informatique et du droit des droits de l’homme.

Association professionnelle :
Avocat inscrit au barreau d’Istanbul depuis 2001

Formation

2004 -   Université d’Istanbul , Institut des Sciences Sociales

Doctorat en Droit Public (Suçtan Kaynaklanan Malvarlığı Değerlerinin Aklanmasıyla İlgili Suç ve Yaptırımlar) ”(Crimes et sanctions relatifs au blanchiment des valeurs de la richesse matérielle d’origine criminelle).

2001 – 2004 Université d’Istanbul , Institut des Sciences Sociales
  Master en Droit Public - (Türk Ceza Hukukunda Bilişim Suçları)(Crimes d’informatique dans le droit pénal Turc).
1996 – 2000 Université d’ İstanbul, Maîtrise de droit

Langues

Anglais

Les Publications Professionnelles :
Bilişim Suçları, Ankara, Seçkin Yayıncılık, 2004. (Les crimes de l’informatique, Ankara, éditions Seçkin, 2004)
Articles Publiés :

  1. “Bankacılık Sırrı ve Sırrın Açıklanmasına İlişkin Suçlar” (“Les secrets bancaires et les crimes concernant les révélations de ces secrets ”), Notes du panel et du séminaire du droit bancaire et financier, Istanbul, éditions du barreau d’Istanbul, 2009, p. 169-204.
  2. “Ekonomik Suçlar Bağlamında İhale Sürecine İlişkin Suçların Değerlendirilmesi” (“Evaluation des crimes concernant le processus de soumission dans le cadre des crimes économiques”) Hommage au Prof. Dr. Uğur Alacakaptan, C.I, Istanbul, éditions de l’Université de Bilgi, 2008, p.209-235.  
  3. “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ile Düzenlenen Yargısal Koruma Sistemi ve 14 Nolu Ek Protokolle Öngörülen Değişiklikler” (“ Le système de protection judiciaire établi avec la Convention Européenne des Droits de l’Homme et les modifications prévues avec le Protocole Annexe nº14 ”) Hommage au Prof. Dr. Uğur Alacakaptan, C.I, Istanbul, éditions de l’Université de Bilgi, 2008, p. 237-320.
  4. “İnternet İletişiminin Engellenmesinin Hukuksal Açıdan Değerlendirilmesi ve 5651 Sayılı Yasayla Getirilen Düzenleme” (“Evaluation du blocage à la communication sur internet, du point de vue juridique et dispositions amenées par la loi numéro 5651”)  Revue du barreau d’Istanbul, Istanbul, C.81, S.4, juillet-aout, 2007, p.1477–1545.
  5. “Teknolojideki ve Kitle İletişim Araçlarındaki Gelişmelerin Uluslararası Terörizme Etkileri”, Hukuk ve Adalet Eleştirel Hukuk Dergisi, İstanbul, Y:4 S:8, Nisan 2007, s.55-76. (“Les effets de l’évolution des Technologies et des moyens de communication de masse, sur le terrorisme international”, Revue critique de droit Droit et Justice, Istanbul, Y:4 S:8, Avril 2007, p.55-76)
  6. “Türk Ceza Kanunu’nda Yer Alan Bilişim Suçları ve Eleştirisi”, (“Crimes d’informatique définis dans le Code Pénal Turc et ses critiques”) Droit d’informatique, Mete Tevetoğlu, Istanbul, éditions de l’Université de Kadir Has, 2006, p.398-422)
  7. “Evlilik Birliği İçinde Gerçekleşen Nitelikli Cinsel Saldırı Suçu, Bu Suçun Mağdur Üzerindeki Etkileri ve Mağduru Korumaya Yönelik Önlemler” (“Crimes concernant l’agression sexuelle dans l’union conjugale, l’effet de ce crime sur la partie lésée et mesures à prendre dans le but de protéger la partie lésée) Revue du barreau d’Istanbul, C.80, S.2, mars-avril 2006, p.543–575.
  8. “Banka ve Kredi Kartlarının Kötüye Kullanılması Suçu”, (Crime concernant l’abus des cartes de crédit) Güncel Hukuk Dergisi (Revue Güncel Hukuk ), Istanbul, S:23, novembre 2005, p.28–30.
  9. “Yeni Türk Ceza Kanunu’nda Düzenlenen Bilişim Suçları ve Bu Suçlarla Mücadelede Alınması Gereken Önlemler”, (“Les crimes d’informatique définis dans le Nouveau Code Pénal Turc et les mesures à prendre pour lutter contre ces crimes”), 2ème symposium de Police concernant l’informatique, Ankara, Ministère du département du service informatique du commissariat, 2005, p.201–207.
  10. “Yeni Türk Ceza Kanunu’nda Düzenlenen Bilişim Suçları ve Bu Suçlarla Mücadelede Alınması Gereken Önlemler”, (“ Les crimes d’informatique définis dans le Nouveau Code Pénal Turc et les mesures à prendre pour lutter contre ces crimes”) Çağın Polisi Dergisi (Revue Çağın Polisi), Ankara, C:4 S:42, juin 2005, p.3–8.
  11. “5237 Sayılı YTCK’da Kastın Unsurları ve Türleri – Özellikle Olası Kastın Değerlendirilmesi”, ( Les éléments et genres de l’intention dans le Nouveau Code Pénal Turc- Notamment, l’évaluation de l’intention probable") Hukuk ve Adalet Eleştirel Hukuk Dergisi (Droit et Justice, revue critique de droit), Istanbul, Y:2 S:5, avril 2005, p.65–111.
  12. “Yeni Türk Ceza Kanunu’nda Suç Ortaklığı”, (Complicité de crime dans le Nouveau Code Pénal Turc), Revue de la Faculté de Droit de l’Université de Yeditepe, Istanbul, C:I S:2, janvier 2005, p.85–137.
  13. “Bilişim Suçları ve Yeni Türk Ceza Kanunu” (“Les crimes d’informatique et le Nouveau Code Pénal Turc”), éditions Kazancı Hukuk, İşletme ve Maliye Bilimleri Dergisi  (Revue de gestion et des sciences financières), Istanbul, S:5, janvier 2005, p.114–120.
  14. “Avrupa Konseyi ve Avrupa Birliği Düzenlemelerinde Çocuk Pornografisinin İnternet Aracılığıyla Yayılmasına Karşı Yapılan Düzenlemeler”, (“Règlements établis contre la publication de la pornographie enfantine via internet dans les dispositions du Conseil Européen et de l’Union Européenne”) IBD, Istanbul, S:4 2004, p.1458-1496.
  15. “Bilişim Suçlarına İlişkin Düzenlemelerin Eleştirisi”, (“Critique sur les dispositions concernant les crimes d'informatique") Projet du Code Pénal Turc : Réunion de l'Association Turque de Droit Pénal (10 septembre 2004): Comptes rendus institutionnels- Comptes rendus présentés aux réunions- Comptes rendus scientifiques, Istanbul, éditions conjointes du Barreau d’Istanbul- Université de Galatasaray- Association Turque de Droit Pénal, 2004, p.109-113).
  16. “İnşaat Sözleşmeleri ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararları”, (“Les contrats de construction et les décisions de la Cour Europeenne des Droits de l’Homme”) Revue Industrielle Intes-Insaat, Ankara, editions INTES, 2004, p.28-35) (En collaboration avec Dr. M. Şükrü Alpaslan ).
  17. “Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nde Düşünce Özgürlüğü”, (“Liberté de pensée dans la Convention Européenne des Droits de l’Homme”) Prof. Dr. Çetin Özek Armağanı (Hommage au Prof. Dr. Çetin Özek), Istanbul, éditions de l’Université de Galatasaray, 2004, p.283-298).
  18. “Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararlarında Organize Suçla Mücadelede Özel Koruma Tedbirleri”, (Les mesures de protection privées pour la lutte contre les crimes organisés définies dans les jugements de la cour européennes des droits de l'homme") Yıldızhan Yayla’ya Armağan (Hommage à Yıldızhan Yayla) Istanbul, éditions de l’Université de Galatasaray, 2003, p.275-283).
  19. “Kitle İletişim Araçları ve Terörizm”, (Çevrimiçi) http://www.hukukcu.com/ bilimsel/index.htm, 08.07.2003 (“Les Moyens de communication de masse et le terrorisme” ).
  20. “The Balance Between the Public Interest and the Protection of Property Rights: A Judgment by the European Court of Human Rights About Expropriation”, Mondaq, http://www.mondaq.com/article.asp?articleid=84504, 11 August 2009.
  21. “Electronic Banking and Security”, Mondaq, http://www.mondaq.com/article.asp? articleid=81072, 12 June 2009
  22. “Consequences of Forwarding Spam Emails”, International Law Office, E-Commerce Newsletter, 5 March 2009.
  23. “The Evaluation of the Prevention of Internet Access and the Provisions of the Law 5651”, Mondaq, http://www.mondaq.com/article.asp?articleid=66784, 18 December 2008.
  24. “Court Delivers Brave Decisions in Access Blocking Case”, International Law Office, E-Commerce Newsletter, 11 December 2008.
  25. “Policing Online Gambling”, International Law Office, E- Commerce Newsletter, 31 July 2008
  26. “Insider Trading In Turkey”, Mondaq, http://www.mondaq.com/article.asp? articleid=93164, 1 February 2010.
  27. “The Direct Applicability Of The Constitution As Regards To The Freedom Of Seeking Judicial Remedy And The Protection Of Fundamental Rights And Freedoms” Mondaq, http://www.mondaq.com/article.asp?articleid=90936, 28 January 2010.
  28. “Legal Qualifications Of Factoring Companies”, Mondaq, http://www.mondaq. com/article.asp?articleid=87847, 20 October 2009.

Notifications présentées aux conférences et aux symposiums.

  1. “Bankacılık Sırrı ve Sırrın Açıklanmasına İlişkin Suçlar” (“Les secrets bancaires et les crimes concernant les révélations de ces secrets ”), Panel des crimes financiers et des crimes bancaires, commission des crimes bancaires et financiers, Barreau d’Istanbul, 24 juin 2007, Istanbul.
  2. “İnternet, İletişim ve Sansür” (“Internet, communication et censure”), Centre de droit d’informatique du barreau d’Istanbul, programme de certification de droit d’informatique, Barreau d’Istanbul, 6 mai 2007, Istanbul.
  3. “Bilişim ve Ceza Hukuku”, (Droit d’informatique et droit pénal”) IIIème Symposium de Droit d’Informatique de Turquie, Université de Galatasaray – Association de l’Informatique de Turquie, 27 mai 2006, Istanbul.
  4. “Bilişim Suçlarıyla Mücadele Edilmesinin Bilişim Güvenliğine Katkıları” (“Contributions de la lutte contre les crimes d’informatique sur la sécurité informatique) Sommet sur l’informatique-Sécurité informatique 2005, Symantec Turquie, 8 septembre 2005, Istanbul.
  5. “Yeni Türk Ceza Kanunu’nda Düzenlenen Bilişim Suçları ve Bu Suçlarla Mücadelede Alınması Gereken Önlemler” (“ Les crimes d’informatique définis dans le Nouveau Code Pénal Turc et les mesures à prendre pour lutter contre ces crimes”), Symposium de la Police sur l’Informatique 2005, Commissariat de Police, avril 2005, Ankara.
  6. “Türk Ceza Kanunu’nda Yer Alan Bilişim Suçları ve Eleştirisi”, (“Crimes d’informatique définis dans le Code Pénal Turc et ses critiques”) Réunions sur l’informatique I – Nouveautés apportées par le Nouveau Code Pénal Turc dans le domaine de la presse et de la communication, Université de Kadir Has – Barreau d’Istanbul, 24 décembre 2004, Istanbul.
  7. “Bilişim Alanında Suçlar”, (“Crimes dans le domaine de l’informatique”) Symposium sur les nouveautés apportées par le Nouveau Code Pénal Turc, Université de Kadir Has – Revue de Droit Kazancı , 27 novembre 2004, Istanbul.